Le livre du mois (05/2014) : Le Noble Coran, nouvelle traduction

On revient avec le livre du mois!

Je suis sur qu'en voyant l'image vous vous êtes dis : "heyyy mais il est fou, c'est pas seulement le livre du mois, c'est le livre du siècle, le livre du millénaire même ! "

Effectivement, c'est le cas, je suis d'accord avec vous, d'ailleurs il aurait même dû paraître en premier dans cette rubrique. Mais ce que je vous propose via cet article ce n'est pas simplement de dire que le Coran doit être lu. C'est une évidence.

Je vous partage ce Coran précisément car c'est une traduction française très bien faite ma sha Allah. Je ne peux pas réellement parler du contenu car je ne comprends pas l'arabe littéraire. Mais contrairement à d'autres traductions, celle-ci est très claire, parole de converti ^^

En plus de cela, tout au long du livre, il y a de l'exégèse qui aide vraiment à la compréhension de certains versets. Mais ce n'est pas tout, la couverture est en cuire, vraiment agréable au toucher, celle-ci reste sobre et classe, sans excés. Personnellement c'est ce que j'attend de la décoration du Coran qui est un livre qui doit nous pousser à l'humilité.

Pour continuer sur le contenu annexe de ce Coran, nous avons une préface de shaykh Zakaria Seddiki , une autre du professeur Tariq Ramadan, et une dernière du shaykh Yusuf Ibram.

Nous avons également une introduction de l'éditeur (edition Tawhid) et un avant-propos du traducteur Mohammed Chiadmi.

Et pour finir, à la fin du livre, il y a des invocations, les règles de lectures (tajwid), l'histoire du Coran, la vie du prophète Muhammad (salallahou alayhi wa salam), la géographie du Coran, un glossaire, un index des thèmes principaux du Coran, les 99 noms d'Allah (avec la traduction et les versets dans lesquels on les retrouve), une bibliographie de livres conseillés, et enfin une table des sourates!!!

Que dire de plus? C'est un très bon travail qui a été fait.

Vous pouvez acheter ce Coran sur ce site par exemple : Le noble Coran

N'hésitez pas, vous aussi, à donner votre avis en commentaire !!!

#coran #nouvelle #traduction #livre #mois